1
00:00:04,510 --> 00:00:05,510
Sipas ji were.

2
00:00:44,970 --> 00:00:45,970
Erê.

3
00:01:25,800 --> 00:01:30,900
li ser metirsiyên xwarinên bêkêmasî ne bes bû
li malê xistin. Ji ber vê yekê min qebûl kir ku ez alîkariya wî bikim

4
00:01:30,900 --> 00:01:33,140
wê bi rengekî balkêştir nîşan bidin.

5
00:01:33,840 --> 00:01:35,500
Hûn ji vê yekê piştrast in?

6
00:01:35,780 --> 00:01:36,499
Oh, belê.

7
00:01:36,500 --> 00:01:38,000
Ji bo qenciya zarokan e.

8
00:01:39,160 --> 00:01:40,680
Ya yekem êşa sîngê ye.

9
00:01:43,120 --> 00:01:45,060
Ez careke din Joppa Burger naxwim.

10
00:01:45,480 --> 00:01:47,020
Dû re bêhna kurt dibe.

11
00:01:48,900 --> 00:01:51,100
Paşê lêdana dil bi rêkûpêk tê.

12
00:01:57,619 --> 00:02:01,880
heya ku di dawiyê de laşê we zirarê bibîne
asta molekulî.

13
00:02:03,060 --> 00:02:04,060
Hûn hemû li wir in?

14
00:02:05,460 --> 00:02:07,340
Ma hûn çi difikirin ku ez difikirim?

15
00:02:07,580 --> 00:02:10,940
Yeah. Em qet ji bo tofu burger naxwin
jiyana me ya mayî.

16
00:02:11,200 --> 00:02:13,540
Oh, min ê bigota ez bûm, mîna,
birçî.

17
00:02:38,060 --> 00:02:39,940
Hey, zarok, texmîn bikin ku min ji bo şîvê çi girt.

18
00:02:42,900 --> 00:02:46,060
Bisekine. Ev xwarin ji bo we xerab e.

19
00:02:52,780 --> 00:02:53,900
Te çi kir

20
00:02:53,900 --> 00:03:02,000
bifikirin

21
00:03:02,000 --> 00:03:03,000
xeterek tenduristiyê bû?

22
00:03:03,220 --> 00:03:05,240
Tiştek baş e ku min ketchupek zêde ferman da.

23
00:03:07,210 --> 00:03:11,230
xwarina tendurist zehmet e. Ew çarçoveyek e
ya hiş. Nizanim mêro. Niha

24
00:03:11,230 --> 00:03:15,190
bi rastî birçî û yekane tişt li ser min e
hiş ji ber hin sedeman burgerek e.

25
00:03:19,410 --> 00:03:21,410
Van reklaman li her derê ne.

26
00:03:22,130 --> 00:03:26,970
Divê hûn tenê bijartina rast bikin.

27
00:03:29,150 --> 00:03:32,690
Ez pir ciwan im ku wekî şûştî bixwim
Lîstikvan îdia dike ku ji şilekê dijî

28
00:03:32,690 --> 00:03:34,250
parêza paleo ji bo bloga xwarina wan.

29
00:03:35,660 --> 00:03:38,880
Min digot qey tu birçî yî. I
im, lê li van rûyan binêre.

30
00:03:39,140 --> 00:03:43,880
Wisa xuya dikin ku ew şikestî dixwin
palyaço ku reng vedigerîne nav wan

31
00:03:43,880 --> 00:03:45,860
jiyana bê ruh, selfie-addicted.

32
00:03:46,860 --> 00:03:52,300
Oh, silav. Bi xêr hatî Joyful... Namaste.
Hûn bi xêr hatin Tenduristî û Gewrê. Çi cure

33
00:03:52,300 --> 00:03:53,300
seletê tu dixwazî?

34
00:03:53,620 --> 00:03:58,420
Çibe jî. Pîvanên min pir kêm rast in
aniha, min dikaribû ew gopa gewr bixwim

35
00:03:58,420 --> 00:03:59,580
li dora lavaboyê mezin dibe.

36
00:03:59,960 --> 00:04:02,140
Hmm. Vê cîhê bêtir Kalîforniyayê heye
vibes.

37
00:04:02,360 --> 00:04:03,740
Ez nafikirim ku ew xwarinên Brîtanî pêşkêş dikin.

38
00:04:03,960 --> 00:04:06,320
Du paqijkirina çîkolata bi rêkûpêk.
Salads, ji kerema xwe, Larry.

39
00:04:08,880 --> 00:04:12,360
Order up!

40
00:04:14,500 --> 00:04:16,459
Hey, Larry.

41
00:04:16,820 --> 00:04:20,899
Berî her tiştî, ez tenê dixwazim bibêjim ku ez radiwestim
bi xebatkarên bingehîn re. Lê te kir

42
00:04:20,899 --> 00:04:23,540
tenê xwarina burger a brûs ji ya din vezîvirînin
deriyê salads?

43
00:04:24,080 --> 00:04:28,180
Welê, ji wê re hinekî din jî heye
ew. Me jî navê hinekan lê kir

44
00:04:28,180 --> 00:04:29,180
hippie poppycock.

45
00:04:46,350 --> 00:04:49,630
Ez nikarim bawer bikim ku ez hîn jî hewl didim ku bixwim
saxlem. Bibûre.

46
00:04:49,930 --> 00:04:51,850
Xwarina tendurist ji ya ku min difikirî dijwartir e.

47
00:04:52,070 --> 00:04:53,470
Ma ez çi bixwim?

48
00:05:28,200 --> 00:05:29,780
wek navên milyarderên xwe didin
kurên.

49
00:05:30,240 --> 00:05:31,880
Çawa li ser tiştên kêm-rûn, tevî?

50
00:05:32,320 --> 00:05:33,820
Ah, ew bi şekirê bilind têne danîn.

51
00:05:34,040 --> 00:05:35,820
Mirîşk? tijî parastin.

52
00:05:36,200 --> 00:05:37,079
Noodles tavilê?

53
00:05:37,080 --> 00:05:38,080
Bi sodyûmê pakkirî.

54
00:06:10,960 --> 00:06:15,840
ji bo Elmore Shopping, ew ê $ 3,078 be
.99.

55
00:06:17,080 --> 00:06:22,280
Ma hûn delal in? Çi cûre bêaqilî
biha ev in?

56
00:06:25,700 --> 00:06:31,800
Belê, me hemû butçeya xwe li ser vê xerc kir
avokado yekane.

57
00:06:32,240 --> 00:06:33,980
Li vir, hevalo, tu birîna yekem digirî.

58
00:07:10,120 --> 00:07:13,920
Ez biborim, hevalno, lê serokê min qebûl nake
bila kes xwarinên nedilxwaz rizgar bike. Min heye

59
00:07:13,920 --> 00:07:14,920
ku ew hemî hilweşînin.

60
00:07:15,720 --> 00:07:17,120
Vexwarinên werzîşê çi ye?

61
00:07:18,340 --> 00:07:19,340
Ez xemgîn dibim.

62
00:08:05,610 --> 00:08:06,610
Xweş e.

63
00:08:10,070 --> 00:08:11,070
Baş e, em bixwin.

64
00:08:18,250 --> 00:08:21,530
Hey xorto.

65
00:08:22,130 --> 00:08:25,170
Larry, tu nikarî vê bikî.

66
00:08:26,150 --> 00:08:27,150
Mixabin, ez dikarim.

67
00:08:27,350 --> 00:08:29,910
Patronê min xwediyê mafê kopîkirina tovan e
te bi kar anî.

68
00:08:30,150 --> 00:08:31,470
Ez pir xemgîn im.

69
00:08:31,730 --> 00:08:33,990
Ma em çi bixwin?

70
00:08:36,840 --> 00:08:39,460
Heye, hûn ê zarok pê re eleqedar bibin
çikolata bi tu şansê?

71
00:08:39,720 --> 00:08:40,720
Ma organîk e?

72
00:08:41,039 --> 00:08:45,080
Mebesta min keda kêm pere, dirûnê bû
fasûlî kakao ji bo çêkirina çîkolata.

73
00:08:45,380 --> 00:08:49,280
Yarê, her yek ji we dike
patron kekên xwe bi vexwarinê distînin

74
00:08:49,280 --> 00:08:50,159
ya mirovatiyê?

75
00:08:50,160 --> 00:08:52,920
Oh, na. Min tenê yek serokê min heye, lê,
yeah.

76
00:08:56,200 --> 00:09:02,540
Ma te tenê ew yek zilamek tenê got
xwediyê her

77
00:09:02,540 --> 00:09:07,040
xwaringeh, dikana xwarinê, heywan,
sebze, tov û sêv?

78
00:09:07,040 --> 00:09:09,380
hilberîna li Elmore? Erê, Mr.

79
00:09:09,600 --> 00:09:13,600
Bilderberger. Larry, ez peyvekê dixwazim
bi rêvebirê xwe re.

80
00:09:14,160 --> 00:09:17,740
Welê, ew dikare navnîşana wî bide we, lê
tu carî ji ewlehiyê derbas nabin

81
00:09:17,740 --> 00:09:18,800
nebirîn.

82
00:09:22,160 --> 00:09:25,380
Larry, ronahiyê bîne ser, tu?

83
00:09:28,200 --> 00:09:32,560
Min mîlyaran xwe bi pereyên îsrafê nekirin
li ser tiştekî zêde.

84
00:09:38,670 --> 00:09:41,630
Te çawa ji ewlehiya min derbas kir
nebirîn?

85
00:09:43,290 --> 00:09:46,390
Me nekir. Kuro, tu çima li cilê yî?

86
00:09:46,790 --> 00:09:49,790
Oh, ew 30% kêmtir mûçe dide karmendên xwe yên jin.

87
00:09:55,930 --> 00:10:02,790
Oh, tu burgerek rastîn î.

88
00:10:03,110 --> 00:10:04,110
Tu çi dixwazî?

89
00:10:04,490 --> 00:10:07,390
Em dixwazin... Destê min ji bo min bihejîne.

90
00:10:07,910 --> 00:10:10,670
Em dixwazin bizanin ka çima hûn jehrê dikin
her kesî.

91
00:10:10,990 --> 00:10:13,910
Me her tişt hewl da ku bi tendurist bixwin, û
li me binêre.

92
00:10:14,630 --> 00:10:16,810
Ne hewce ye ku ez xwe şirove bikim.

93
00:10:17,050 --> 00:10:18,050
Ez dewlemend im.

94
00:10:18,330 --> 00:10:22,750
Lê wek zarokên xwe û xwe dibînin
Mêjûya hestî dibe ku bikêr be, ez ê bibim

95
00:10:22,750 --> 00:10:26,350
tiştan bi awayek belengaz rave bike,
gundiyên nexwenda dikarin bibin.

96
00:10:27,190 --> 00:10:29,350
A break bazirganî.

97
00:10:32,310 --> 00:10:36,170
Werin xwarê Joyful Burger. Xwarina me
tijî şahî ye.

98
00:10:36,890 --> 00:10:41,790
Ew jî tije monosodyûm e
rûnê glutamate polyurethane hydrogenated.

99
00:10:41,790 --> 00:10:45,530
berxwedan bêwate ye. Kî bixwaze bixwîne
ew malzemeyên kevn?

100
00:10:46,110 --> 00:10:47,630
Xwarina tendurist zehmet e.

101
00:10:47,830 --> 00:10:51,950
Hûn dixwazin wê penîrê ducar sorkirî
kameleon. Mirov lal in, lal in, lal in.

102
00:10:52,890 --> 00:10:55,090
Burgerek kêfxweş, hûn dizanin ku hûn yek dixwazin.

103
00:10:55,330 --> 00:10:56,550
Laş, lal, lal.

104
00:10:57,290 --> 00:10:59,410
Xetereya tenduristiyê ya bilind ji bo dahata kêm.

105
00:10:59,770 --> 00:11:01,010
Bi eşkere hûn têra xwe dewlemend in.

106
00:11:01,510 --> 00:11:03,490
Ma hûn nikarin dev ji vê çavbirçîtiya pargîdaniyê berdin?

107
00:11:04,050 --> 00:11:05,930
Sala borî qazancên me sê qat zêde bûn.

108
00:11:25,140 --> 00:11:30,800
Em tenê ji bo xwarinê tiştek tendurist dixwazin.
Juicy Cram Crew Mr.

109
00:11:39,920 --> 00:11:43,440
Burger shot! Û, her çiqas, ji ber ku ez im
dewlemend û bi temamî jê qut bûye

110
00:11:43,440 --> 00:11:46,400
civakê, ez ê bi kêfxweşî wê bişewitînim
peydakirina pereyan. Dibe ku ji ber

111
00:11:46,400 --> 00:11:47,400
Ez bi xwe xirab im.

112
00:11:47,480 --> 00:11:49,220
An jî bavê min kûçikê qurnefîl bû. Ji min re balkeşe.

113
00:11:49,460 --> 00:11:52,260
Ji ber ku mirov lal in, lal in, lal in.

114
00:11:52,520 --> 00:11:54,940
Baş e, ez niha bêzar im. Ji min derkeve
ofîsa.

115
00:11:55,720 --> 00:12:01,160
Ez nikarim bawer bikim ku ez ê vê yekê bibêjim,
lê ev mirovê burger erzan, bê dil e

116
00:12:01,160 --> 00:12:02,160
rast.

117
00:12:04,720 --> 00:12:08,280
Dibe ku her kes wekî kesek jîr be,
lê em ji hêla stratospherîkî ve pir bêaqil in

118
00:12:08,280 --> 00:12:09,740
gelê ku her dem ji xefikên wî derkeve.

119
00:12:10,060 --> 00:12:13,540
Welê, heke em ê çi bixwin
rind berdewam me jehrî dikin?